About Store Forum Documentation Contact



Post Reply 
Other langue ?
Author Message
kreathyon Offline
Member

Post: #1
Other langue ?
Hello,

I would like to know if in the future you go to translate EE in the other language. Just for information I am French and I admit to have difficulty moving forward.

(I does not speak and writes not in English and I serves me as the Google translator to write you.)
06-03-2012 06:00 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Esenthel Offline
Administrator

Post: #2
RE: Other langue ?
Sorry, I don't plan to
The exception is the editor tool but only if someone would provide the translation
06-03-2012 11:45 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Tottel Offline
Member

Post: #3
RE: Other langue ?
How can we do that best?
06-03-2012 11:49 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Mardok Offline
Member

Post: #4
RE: Other langue ?
(06-03-2012 06:00 AM)kreathyon Wrote:  Hello, I would like to know if in the future you go to translate EE in the other language.

If you want be programmer you should start learn english language, sometimes basic knowledge only need to. All documentation usually is in english and it's good solution, because all people can read the same text without different strange regional adjustment. And for the end i'll tell You: Don't be sad, English isn't native language for many people from this forum.
06-03-2012 11:53 AM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
kreathyon Offline
Member

Post: #5
RE: Other langue ?
ok thanks for your reponses.
06-03-2012 11:58 AM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Esenthel Offline
Administrator

Post: #6
RE: Other langue ?
(06-03-2012 11:49 AM)Tottel Wrote:  How can we do that best?
If someone is interested in providing translation to other languages, please let me know, and I will provide text file with most editor commands and texts, like this:
Code:
File

Edit

Are you sure you want to overwrite?
which would need to be sent back to me in this form (translation provided line below) :
Code:
File
#File in French#

Edit
#Edit in French#

Are you sure you want to overwrite?
#Are you sure you want to overwrite?#
06-03-2012 01:51 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Tottel Offline
Member

Post: #7
RE: Other langue ?
I can translate to Dutch for you.
06-03-2012 02:47 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
neo22 Offline
Member

Post: #8
RE: Other langue ?
I'm french and i can translate all of it for you.
06-03-2012 03:40 PM
Visit this user's website Find all posts by this user Quote this message in a reply
Esenthel Offline
Administrator

Post: #9
RE: Other langue ?
Thanks for the offer (though it's really lot of work), I've created new thread about it here
http://www.esenthel.com/community/showth...p?tid=5118
06-05-2012 02:00 PM
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply